“SVET BEZ ŽENA”
Centar za kulturnu dekontaminaciju i Bitef festival, Beograd Beograd
14. jun/SNP/Velika scena/19.30
“SIRANO”
Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd
16. jun/SNP/Velika scena, 19.30
"HAMLET – DAN UBISTVA”
Narodni teatar Bitola, Severna Makedonija
17. jun/SNP/Velika scena, 19.30
„ZBILJA“
HNK Zagreb, Hrvatska
18. jun/SNP/Velika scena/19.30
Glavni program
Glavni program
Како сам научила да возим
Nedelja, 15. jun, u 19.30, Scena: Jovan Đorđević, SNP
Tekst: Pola Vogel Režija: Tara Manić Prevod: Ivana Đurić Paunović Adaptacija teksta: Vuk Bošković Igraju: Svetozar Cvetković i Marta Bogosavljević Scenografija / Kostim: Zorana Petrov Muzika: Vladimir Pejković Dizajn svetla: Nemanja Calić i Zorana Petrov Odnosi s javnošću: Slavica Pešić Foto i video produkcija: Marko Stojanović Autor plakata: Marko Stojanović Tehnički saradnici: Nemanja Calić, Bojan Durutović Izvršna produkcija: Selena Pleskonjić i Aleksandra Lozanović Produkcija Hartefakt: mart 2024. „Kako sam naučila…
Glavni program
Острво
Bitef teatar
Nedelja, 15. jun, u 21.00, Scena: Pera Dobrinović, SNP
Koreograf: Jo Stromgren Ostrvo Bitef dens kompanija Koreograf, scenograf i izbor muzike: Jo Stromgren Kostimografkinja: Selena Orb Dizajner svetla: Dragan Đurković Igrači: Ana Ignjatović Zagorac, Branko Mitrović, Tamara Pjević, Jakša Filipovac, Jovana Grujić, Vladimir Čubrilo, Katarina Anić i Dejan Bošković Fotografija: Slavica Dolašević Produkcija: Bitef teatar Osam ljudi se nalazi na nenaseljenom ostrvu. Razlozi za to što su se našli tamo su različiti. Neki su doživeli…
Glavni program
Малограђанска свадба
Slovensko narodno gledališče, Maribor (Slovenija)
Utorak, 17. jun, u 18.30, Scena: Pera Dobrinović, SNP
Bertolt Breht MALOGRAĐANSKA SVADBA Reditelj Mateja Koležnik Slovensko narodno gledališče, Maribor (Slovenija) IGRAJU: Nevestin otac VLADO NOVAK k. Gospodin Mladoženjina majka IRENA VARGA Nevesta MATEJA PUCKO Njena sestra MAŠA ŽILAVEC Mladoženja NEJC ROPRET Njegov prijatelj VLADIMIR VLAŠKALIĆ Supruga KSENIJA MIŠIČ Njen muž DAVOR HERGA Mladić MATIJA STIPANIČ Prevodioci: Eduard Miler, Irena Novak Popov Dramaturškinja: Tanja Lužar Scenograf: Henrik…
Glavni program
ШВЕЈК
Beogradsko dramsko pozorište
Utorak, 17. Jun, u 21.00, Scena: Jovan Đorđević, SNP
Jaroslav Hašek Švejk Reditelj: Veljko Mićunović Beogradsko dramsko pozorište „Doživljaji dobrog vojnika Švejka u svetskom ratu“ Nezavršeni satirični roman češkog pisca Jaroslava Hašeka izdat 1923. godine. Pisac je planirao da se delo sastoji iz 6 delova, ali završio je samo četiri zbog smrti od srčanog udara 1923. godine. Sva četiri dela su objavljena u jednoj knjizi. Radnja romana govori o češkom veteranu Jozefu Švejku i njegovim doživljajima u…
Glavni program
Ма не шетај се тако гола
Novosadsko pozorište
Sreda, 18. jun, u 19.30, Scena Novosadskog pozorišta
Újvidéki Színház – Novosadsko pozorište Žorž Fejdo MA NE ŠETAJ SE TAKO GOLA! Reditelj: Miloš Lolić U jednom stanu atmosfera nije vrela samo zbog spoljne temperature od 36 stepeni. Gosti dolaze i odlaze, skupština stalno nešto zaseda, žena bi na letovanje, a njena haljina nikako da se nađe na svom mestu: na njenom telu. “Ma, ne šetaj se tako gola” je retko igrana komedija Žorža Fejdoa koja govori o…
Glavni program
Причај ми о љубави
Srpsko narodno pozorište
Četvrtak, 19. jun, u 19.30, Scena: Jovan Đorđević, SNP
“Elegija” – koreograf Enriko Moreli “Balkon ljubavi” – koreograf Icik Galili Srpsko narodno pozorište Elegija Koreografija: Enriko Moreli Muzika: Frederik Šopen, Đuzepe Vilarosa Dizajn kostima: Nuvia Valestri Dizajn svetla: Karlo Čeri Glas: Isidora Balberini Repetitori: Maja Grnja, Nikola Stazi Igrači: Ana Đurić, Milena Krkotić, Katarina Kljajić, Rajna Remović, Mina Radović, Melisa Brođin, Mina Predojević, Teodora Šper, Elizaveta Maslova, Marija Trifunović, Samjuel Bišop, Vasilij…
Prateći program
Prateći program
Заборављени
Dramatizacija i režija: Jovan Ljubenović
Nedelja, 15. Jun, u 21.00, Kamerna scena SNP-a
ZABORAVLJENI Klošarska melodrama Komad o dva prijatelja i njihovim sudbinama u „državi“ koja svoje građane tera na ulicu, nudeći im brze pare: kladionice, kredite (banke kao „legitimne zelenaše“, zelenaše, uterivače dugova, izvršitelje – legitimne uterivače dugova…) Do juče su imali porodice, kuće, a sad se nalaze na ulici, spavaju u parkovima na klupama, ispod mosta, na kartonima, uglavnom pijani, gladni… sanjaju o krevetu. Od života, ostala su im sećanja,…
Prateći program
Крамер против Крамера
Beogradsko dramsko pozorište
Ponedeljak, 16. jun, u 19.30, Scena: Jovan Đorđević, SNP
Ejvori Korman KRAMER PROTIV KRAMERA Reditelj: Slobodan Skerlić Beogradsko dramsko pozorište „Nema pozitivnih i negativnih likova, nema borbe dobra i zla. Imamo stvarne ljude u očajničkom naporu da izbalansiraju karijeru i životne ambicije, s jedne, i obaveze prema bliskim ljudima, s druge strane. Predstava je redukovana na temelj – dve daske i puno strasti. Troje glumaca, koji…
Prateći program
Североисток
BeoART
Ponedeljak, 16. Jun, u 21.00, Kamerna scena, SNP
Predstava “Severoistok” Komad “Severoistok” autora Torstena Buhštajnera je nastao po istinitim svedočenjima preživelih u talačkoj krizi u Moskvi 2002. godine, kada je grupa čečenskih terorista upala u jedno moskovsko pozorište i zahtevala da Rusi povuku svoje trupe iz Groznog u Čečeniji. Čečenka, Ruskinja iz publike i Letonka koja je spasavala žrtve, iznose svoja potresna sećanja i ponovo ih proživljavaju. Ove priče kreiramo suptilnim pozorišnim jezikom, insistirajući na istinitosti…
Prateći program
Онај који каже не
Sreda, 18. jun, u 21.00, Kamerna scena SNP
ONAJ KOJI KAŽE NE, monodrama Monodrama “Onaj koji kaže ne” bavi se situacijom u kojoj se 1947. godine našao Bertolt Breht, jedan od najznačajnijih pozorišnih i poetskih stvaralaca u istoriji književnosti, kada je nakon višegodišnje migracije bio primoran da “Komitetu za utvrđivanje anti-američkog delovanja” obrazloži svoje umetničko-društveno delovanje pre i posle dolaska u SAD. Gde su granice između realnog i fiktivnog, subverzivnog…
Prateći program
ДОБРО ДРВО – музичко-сценска игра
Galerija Matice srpske. 21. jun u 12 časova
DOBRO DRVO, muzičko-scenska igra Galerija Matice srpske. 21. jun u 12 časova Dobro drvo je dirljiva priča o prijateljstvi drveta i dečaka kroz ceo jedan život od najranijeg detinjstva pa do duboke starosti. Drvo je u početku predmet dečakovih igrarija i sreće koju izaziva dečja igra. Odrastanjem dečak ima drugačije potrebe, želi materijalno, novac, kuću, sigurnost, a kao starac dečak želi samo odmor i mir. Sve to mu daje Dobro…
